Expresivo gesto de simpatía hacia el Uruguay, y de
amor a las letras, del General Juan Vicente Gómez, Presidente de Venezuela, con
la publicación de los libros de la gran poetisa Juana de Ibarbourou.
(Por: "El Imparcial", de
Montevideo).
Grato por
todos conceptos, nos resulta consignar la noticia que nos llega de Caracas,
relacionada con el expresivo gesto del Gobierno de Venezuela que preside el
General Juan Vicente Gómez, quien, por reciente resolución, ha dispuesto la
adquisición de una edición completa de los libros de nuestra compatriota, la
excelsa poetisa Juana de Ibarbourou, cuyas obras llevarán, además, un bello
destino: el de ser distribuidas en las escuelas públicas de Venezuela.
La decisión
del General Gómez, que habla tan elocuentemente de su delicada espiritualidad,
constituye no sólo una justiciera distinción para la autora de “Raíz Salvaje”,
sino que entraña también fundamentalmente, un alto homenaje tributado a las
letras uruguayas, y a nuestra República. Será por otra parte indiscutido, que
las páginas selectas de Juana de Ibarbourou, inspirando el pensamiento de la
niñez venezolana, han de contribuir eficazmente a que los lazos fraternos que unen
a las patrias respectivas de los grandes arquitectos de pueblos, Bolívar y Artigas,
se estrechen y entrelacen más cada día, el estilo de nudo gordiano, que jamás
cede.
El simpático
gesto del Gobierno venezolano, conquista merecidamente, el aplauso del pueblo
del Uruguay por cuanto significa para una de nuestras pensadoras
privilegiadas, y más que nada, porque lleva en sí una innovación en las
expresiones afectuosas de dos pueblos que beberán el agua de una misma fuente,
y el sello nítido de cordialidad uruguayo-venezolana, digno de los ideales del
Supremo Libertador Simón Bolívar, y de quienes honran su memoria siguiendo el
luminoso derrotero trazado por el Padre de la América libre.
Es de
esperar que los cultores del pensamiento, prosistas y poetas de nuestra tierra,
forjadores del espíritu, modeladores de almas, orgullo de nuestra nacionalidad,
tan sensibles siempre al culto del ideal, aquilaten en todo su inmenso
significado moral, la distinción del Gobierno de Venezuela, que a todos ellos
alcanza, y tributen a nuestros hermanos, los hijos de aquel pueblo floreciente,
el homenaje cálido de la gratitud nacional, suprema virtud que es ley en cada
corazón uruguayo.
¡A los intelectuales del país, cedo
pues, gustoso, la palabra!
Ángel Camblor.
(Publicado en
el Periódico “El Nuevo Diario”, el 26 de marzo de 1927).
DEDICATORIA DE SU LIBRO AL
GENERAL GÓMEZ
Juana
de Ibarbourou. Libro “Raíz Salvaje” de la poeta uruguaya. Dedicatoria al Gral.
Juan Vicente Gómez que dice: “Al General Don Juan Vicente Gómez, ilustre Presidente
de Venezuela, ofrezco respetuosamente este libro, como testimonio de mi
gratitud viva y profunda, por su generosa protección a mis libros escolares. Juana
de Ibarbourou. Montevideo – 1927” .
Significación
del homenaje. Por qué se eligió el 19 de Diciembre para realizarlo. Una fecha
que habla del corazón de los venezolanos. Conversación con el digno
representante venezolano doctor Gabriel Picón Febres.
En la mañana
de hoy, 19 de diciembre de 1927, le fueron entregados a la señora Juana de
Ibarbourou por el doctor Gabriel Picón Febres, Encargado de Negocios de Venezuela,
el Diploma y la Joya de la condecoración con que el Gobierno de aquel país
honra a nuestra insigne poetisa.
En ediciones
anteriores de nuestro diario, insertamos la resolución Ejecutiva por la cual se
confiere a la señora de Ibarbourou, la Medalla de la Instrucción Pública, como
también comentarios de la prensa de Caracas que reflejan la profunda simpatía
con que fue iniciado y acogido por los intelectuales venezolanos el honor que
se ha hecho a la que con razón se considera no sólo gloria del Uruguay sino de
la América toda. Hoy tenemos el gusto de publicar el facsímil de la Medalla y
Diploma en referencia.
Convencidos
del sentimiento de unánime gratitud con que los intelectuales y el pueblo del
Uruguay han recibido la Resolución del Gobierno de Venezuela, que preside el
General Juan Vicente Gómez, nos dirigimos en solicitud de algunos datos al
Representante Diplomático del País hermano entre nosotros, doctor Picón Febres;
quien con la cortesía que le caracteriza y le conquista simpatías y voluntades,
se puso de inmediato a nuestra disposición.
Le
preguntamos:
El origen de la condecoración que acaba de recibir
nuestra poetisa, ¿data de mucho tiempo atrás?
La Medalla
de la Instrucción Pública fue creada por Decreto del Gobierno de Venezuela, de
fecha 18 de febrero de 1894, para premiar los servicios distinguidos prestados
por los venezolanos a la Causa de la Instrucción Pública. Aún cuando puede
concederse también a los extranjeros cuyos méritos llenan los requisitos
exigidos por el expresado Decreto. El caso de la señora Ibarbourou puede
considerarse casi excepcional y revela la popularidad de que goza en Venezuela
la eximia poetisa por sus versos inimitables, por su trabajo histórico sobre la
personalidad del Libertador, por su reciente y famoso Himno a Bolívar y por su
noble labor en pro de la cultura intelectual y moral de la juventud.
¿Es obra del acaso o buscó usted expresamente el día
de hoy para entregársela?
He escogido
el día de hoy, 19 de diciembre, para hacer entrega a la señora de Ibarbourou por
ser un día de júbilo para mi país. Es una fecha que habla al corazón de los
venezolanos. Es una fecha a manera de una cumbre, desde la cual se divisa el
campo de nuestra vida independiente. Atrás quedaron de un lado, tanteos, luchas
políticas infecundas, sangre vertida a torrentes en locos asaltos de hermanos
contra hermanos. Actualmente, en el Gobierno del General Juan Vicente Gómez,
existe paz y trabajo, orden y progreso, reforma y aumento considerable de la
instrucción pública, valorización de la propiedad, valorización de nuestra
moneda, respetabilidad en el Ejército, protección a la agricultura, ensanche
del comercio, industrialización de muchas fuerzas y actividades del país.
La simpatía
por el Uruguay es tradicional en Venezuela y a ello han contribuido sus grandes
pensadores: primero Rodó, cuya muerte la considera Pedro César Dominici, en uno
de sus más brillantes artículos de crítica, “duelo irreparable de las Bellas
Letras castellanas”; y ahora Juana de Ibarbourou, cuya personalidad enaltece el
Gobierno de mi Patria con la condecoración que con tanta justicia le ha
concedido. El propio doctor Dominici, en su carácter de Enviado Extraordinario
y Ministro Plenipotenciario de Venezuela en el Uruguay, ha trabajado
constantemente para que se mantenga viva la llama de ese noble afecto entre los
dos pueblos hermanos.
(Publicado en el Periódico “El Nuevo Diario”,
el 13 de enero de 1928).
Juana de Ibarbourou.
He aquí un retrato de la gloriosa poetisa uruguaya. Es para
"Élite" motivo de gran orgullo su publicación, alto privilegio de
amistad. Fue hecho recientemente en Montevideo por una íntima amiga de Doña
Juana de América, y por arte de milagrería ha caído en nuestras manos, trémulas
de fervorosa admiración. Un notable crítico español considera a Juana de
Ibarbourou junto con la chilena Gabriela Mistral, como las dos más grandes
poetisas contemporáneas de habla castellana. Grande e inapelable verdad.
(Revista venezolana "Élite",
4 de agosto de 1928).
